Currently you will need to do this with an Ant Script. We are addressing some of these issues of dependencies in MyEclipse 2.8/3.8 and appologize for the inconvenience until that release it out.
However we will start doing betas probably in May and you can check them out and see if we are doing what you need us to be doing. If not, let us know and we will try and address your needs.