JSP directives incorrectly marked as error using scriptlets

When I use a scriptlet inside of a JSP directive the rest of the line is marked as red error text)
example:

<jsp:setProperty name=”user” value='<%= “Hallo” %>‘ property=”id”/>

‘ property=”id”/> is displayed in red.

Same behaviour for custom tags e.g. struts tag:
<html:errors property=”<%=WebConstants.GENERAL_ERRORS%> ” bundle=”errortext”/>

” bundle=”errortext”/> is marked as error.

Without using scriptlet it looks fine:
<jsp:setProperty name=”user” value=”Hallo” property=”id”/>

I’m using MyEclipse 2.6.2 in combination with Exclipse 2.1.1.

Can somebody help me?

Viktor